Diccionari anglès-català: «posar en dubte»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «posar en dubte»

català → anglès

posar en dubte v tr 

  1. to question
  2. to challenge
Exemples d’ús (fonts externes)
So, I want to challenge this attitude. Vull posar en dubte aquesta actitud.
Font: TedTalks
After the accident the railway’s safety record was called into question. Després de l’accident es va posar en dubte el registre de seguretat del ferrocarril.
Font: Covost2
They can also compromise your image and call your professionalism into question. I poden comprometre molt la vostra imatge i posar en dubte la vostra professionalitat.
Font: MaCoCu
However, it has had challenges against its mutual status in the past. No obstant això, el seu estatus mutu es va posar en dubte en el passat.
Font: Covost2
The legend also includes a strange element that allows us to question its truthfulness. La llegenda inclou, a més, un element estrany, que permet posar en dubte la seva veracitat.
Font: MaCoCu
Furthermore, scientists are starting to question the association between cesarean birth and changes to the microbiome. A més, es comença a posar en dubte l’associació entre parts per cesària i alteracions en el microbioma.
Font: MaCoCu
From the outset, anything we read must be put into question if we cannot determine the source of the information. D’entrada s’ha de posar en dubte qualsevol cosa que llegim si no sabem quina és la font d’informació.
Font: MaCoCu
A language that they use to cast doubt on the binary or the oppression of women in the world of art. Un llenguatge que els serveix per posar en dubte el binarisme o l’opressió de les dones en el món de l’art.
Font: MaCoCu
Why does questioning linguistic immersion in Catalan-speaking areas hit you right in the gut? Per què posar en dubte la immersió lingüística en l’àmbit de la llengua catalana és una qüestió que va directament a l’estómac?
Font: MaCoCu
No one wants to question human rights. Ningú pretén posar en dubte els drets humans.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0